Գոյատևել գիշերը

Զինված հանցագործ-կողոպտիչները, մարդասպանները և միևնույն ժամանակ հոգատար եղբայրներ Ջեյմին և Մեթին իրականացնում են խանութի անհաջող կողոպուտ։ Վաճառողը դիմադրություն է ցույց տալիս և լրջորեն վիրավորում է առավել խելամիտ եղբորը՝ Մեթիին։ Հանցագործների համար հիվանդանոց գնալու ճանապարհը փակ է, բայց վիրավորն ավելի է վատանում։ Այդ ժամանակ հանցագործները որոշում են գիշերային այց կատարել տեղի բժիշկ, օպալ վիրաբույժին և Ռիչի ընտանիքի հորը, որն իր կնոջ և դստեր հետ հյուրընկալվել է տարեց ծնողների ֆերմայում: Ջեյմին և Մեթին երկուսին պատանդ են վերցնում։ Զանգվածային հաշվեհարդարով սպառնալով, նրանք հրահանգում են Ռիչիին վիրահատել, սակայն գործին խառնվում է նրա դաժան հայրը՝ ոստիկանության պաշտոնաթող սպա Ֆրենկը ։