Բեռլին

Գլխավոր հերոսները՝ գողերի ավազակախմբի անդամները, հավաքվում են Փարիզի սրտում՝ պլանավորելու իրենց կարիերայի ամենահավակնոտ կողոպուտներից մեկը։ Նրանք տեղյակ են քաղաքի հայտնի թանգարաններից մեկում պահվող արժեքավոր արտեֆակտների մասին և որոշում են, որ դա կատարյալ հնարավորություն է համարձակ և շահավետ կողոպուտ իրականացնելու համար: Բանդան ուշադիր ուսումնասիրում է շենքի հատակագիծը, անվտանգության համակարգերը և արժեքավոր ցուցանմուշների գտնվելու վայրը։ Նրանք վերլուծում են թանգարանի թույլ կողմերը և ուղիներ են փնտրում անվտանգության միջոցները շրջանցելու՝ նվազագույն ռիսկով իրենց առաքելությունն իրականացնելու համար: Սերիալը հանդիսանում է «Թղթե տունը» սերիալի սփին-օֆֆը։