Մրցակիցներ

1986 թվականին հայտնի բրիտանացի ճշմարտախոս լրագրող Դեկլան Օ'Հարան իր կնոջ և երկու չափահաս դուստրերի հետ միասին Լոնդոնից տեղափոխվում է Ռաթշիրի արվարձանում գտնվող հսկայական առանձնատուն՝ առաջարկ ստանալով աշխատել Corinium տեղական անկախ հեռուստատեսությունում։ Գրեթե անմիջապես, նա դառնում է ակամա մասնակիցը ինտենսիվ մրցակցության, որը տեղի է ունենում երկու երդվյալ թշնամիների՝ նրա հարևանների՝ հեռուստաընկերության սեփականատեր լորդ Թոնի Բադինգհեմի և էքսցենտրիկ կնամոլ Ռուպերտ Քեմփբել-Բլեքի միջև։